from msdn:

After creating the tab control (CTabCtrl), add as many tabs as you need.

To add a tab item

Prepare a TCITEM structure.


Call CTabCtrl::InsertItem, passing the structure.


Repeat steps 1 and 2 for additional tab items.
For more information, see Creating a Tab Control in the Platform SDK.