Post is getting a bit big so here's new one, I managed to get lua to except the name, I've used UTF8 encoding with my file looking like this for now:
Got a different error now related to IUP so I will have to go it alone for now or contact the developer.Code:local list = {} list["時々"] = {}