Perhaps this would become clearer if you look at GPL v2:
"You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee."

So asking for permission to distribute is made distinct from the physical act of distribution.