Do think it would be easier to read it all nouns were blues, all verbs were red, all adjective green, articles, periods, commas, and question marks were bold, etc?? It might take some getting use to, but after that it might make an interesting cognitive experiment.
