I like how sunt "they are" became sunt "I am". Of course, 2000 years can change a lot .

Eu came from "ego", which is a much simpler change.