A quoted constant string is already null terminated, so, wouldn't "\0\0" set three null characters?
Though I'll try that.
Anyway, is there a way to make my debugger execute the program in the exact context (memory) as when I got the bug in a normal execution?
[edit]The double null terminator wasn't successful, sadly.
I'll try again with the debugger, hope it will help. Thanks anyway, it didn't help much but. ^^