To do that you need a router or a hub. Plug both systems into the hub or router via the RJ45 coming from both NICs. Then plug the modem into the WAN port. That should work.