Hey, I've been in exactly that position a recently, and after looking around it seems that GTK+ (GTKmm for C++ - GTK+ is in C).
In my opinion Qt is a bit heavy and has a load of dependencies, GTK+...