Changing a text box's x and y coords?

How would I change the 'x' position and 'y' position of a text box(or any object)?

Use SetWindowPos(), just as you would for any window.