A trivial issue... but I thought you might like to know.

When viewing the forums list, at the bottom, the list of users online spills over the right side of the page boundary.