push_back takes a single element, not a whole container.

To append a container to another, use insert:
Code:
v1.insert(v1.end(), v2.begin(), v2.end());