If the game you are playing is in fullscreen mode AFAIK there is no way of keeping a MessageBox on top.
