Anytime you copy something without referencing it it is plagerism (even if you wrote the original!). For example, if you write an essay for some class and then later on submit the same essay in a different class, your're actaully plagerising yourself!
I think it isnt plagiarism here - more like dishonesty by submitting previous work when new work was expected.