In my program I want to use the Bible modules from e-Sword. I looked at them and they're just Access Databases with a password, and there's tools on the Internet that can easily get the password.

e-Sword is a free program, and most of the Bible modules are free too. So if I made it so my program could use these files, could I get sued by e-Sword?

I don't see how this would be any different than what OpenOffice does if I got permission to use those texts from the copyright holders (if there are any).