fopen - strange encoded filename
got a strange problem here on my Windows machine. I need to open/read a file, but the filename is strangely encoded, so fopen fails everytime with a "no such file or directory". It doesn't matter how I invoke the program (by command line or dragging the file onto my executable).
Made a screenshot of the file I try to open. Unfortunately I don't know exactly what encoding it is (already tried to find out but failed). Got the file out of another software.
I tried C-code (fopen, _wfopen with different encoding options like UNICODE, UTF-8, UTF-16LE) as well as C++-code (ifstream). Nothing works.