If you set the console scroll-buffer to the same number of lines as the display size, you won't have scrollbars in the console.

--
Mats