How does knowing whether a series converges or diverges come into play in "the real world"?

I'm not doubting that it does. I just can't think of any occasion in which it would be of any assistance.