Install the linux-headers package.
(And iirc, with the new kernels, you have to build the kernel on your machine at least once to invoke the out of tree module makefile in its context)