Search:

Since you already have the makefile, it is redundant to do it your way.
Just use the importer, from the menu.
"Project -> Open/Import Project"
Then select the Makefile (or supported equivalent),...

The compiler is almost surely the same in both the cases.
If it compiled fine from the terminal, then you are doing something wrong when importing the project into Kdevelop.

Describe what exactly...