> ==13685== at 0x8049249: check (dictionary.c:141)
Yes, you can tell us which line of the code you posted corresponds to line 141 in the original source code you took this snippet from.

> ...