Okay, this has been bugging me for days. I have set up a simple client and server program on this computer (running Ubuntu 6.10). The client connects, receives some data, then disconnects. After...