Well, the point (1, 1) is not on the unit circle, for one thing...
But even if it was... consider your proposed operation which moves (1, 1) to (-1, -1). First, I have no idea if that's a rotation unless you give me another example. You could be using an operation that takes every point to (-1, -1). Ok, assume then that you've specified you want a rotation. Is negating both coordinates enough? Yes it is, if you only ever rotate by 180 degrees. If you plug 180 degrees into these equations, you'll see that the sin() terms become zero and, lo and behold they aren't needed.
Problem is you may want to rotate by an angle that isn't 180 degrees...