Thread: just translate !

  1. #1
    flashing vampire black's Avatar
    Join Date
    May 2002
    Posts
    563

    Talking just translate !

    Hi, guys~

    why dont we make something interesting since we have such an international web site ? Translating something into different languages may be of greate fun and also we could learn a lot, yes ?

    in English, "Hello World~" should be "Hello, World~", what about it in other languages ?
    Never end on learning~

  2. #2
    It's full of stars adrianxw's Avatar
    Join Date
    Aug 2001
    Posts
    4,829
    "Hej verden" - Danish.
    Wave upon wave of demented avengers march cheerfully out of obscurity unto the dream.

  3. #3
    "hallo wereld"-dutch

  4. #4
    train spotter
    Join Date
    Aug 2001
    Location
    near a computer
    Posts
    3,868
    "G'day Mate" (while holding nose) Australian
    "Man alone suffers so excruciatingly in the world that he was compelled to invent laughter."
    Friedrich Nietzsche

    "I spent a lot of my money on booze, birds and fast cars......the rest I squandered."
    George Best

    "If you are going through hell....keep going."
    Winston Churchill

  5. #5
    Unregistered
    Guest
    >>"G'day Mate" (while holding nose) Australian

    lol

  6. #6
    Refugee face_master's Avatar
    Join Date
    Aug 2001
    Posts
    2,052
    forgot to login before posting that meaningless post...

  7. #7
    Code Warrior
    Join Date
    Nov 2001
    Posts
    669
    Živjo svet. - Slovene
    Current projects:
    1) User Interface Development Kit (C++)
    2) HTML SDK (C++)
    3) Classes (C++)
    4) INI Editor (Delphi)

  8. #8
    . Driveway's Avatar
    Join Date
    May 2002
    Posts
    469
    Hola Mundo - Spanish
    Hallo Welt - German
    Hello Mundo - Portuguese
    Ciao Mondo - Italian

  9. #9
    Registered User
    Join Date
    Dec 2001
    Posts
    367
    Hej världen - Swedish

  10. #10
    Mayor of Awesometown Govtcheez's Avatar
    Join Date
    Aug 2001
    Location
    MI
    Posts
    8,823
    What up, wiz-ulrd?
    Ebonics

  11. #11
    ....
    Join Date
    Aug 2001
    Location
    Groningen (NL)
    Posts
    2,380
    Goeije wrâld - Frisian

  12. #12
    Meow Pendragon's Avatar
    Join Date
    Sep 2001
    Location
    Swindon, UK
    Posts
    723
    Salut Monde! -French (I think that's right).

  13. #13
    Registered User Zeeshan's Avatar
    Join Date
    Oct 2001
    Location
    London, United Kingdom
    Posts
    226
    Salam duniya - Urdu, Hindi

  14. #14
    Hei verden - Norwegian
    Hola mundo - Spanish
    Ciao mondo - Italian
    你好世界 - Chinese
    こんにちは世界 - Japanese
    여보세요 세계 - Korean
    Malo ni - Maori
    Last edited by Xmevs; 07-01-2002 at 05:40 PM.

  15. #15
    flashing vampire black's Avatar
    Join Date
    May 2002
    Posts
    563

    Thumbs up

    Originally posted by Xmevs
    Hei verden - Norwegian
    Hola mundo - Spanish
    Ciao mondo - Italian
    你好世界 - Chinese
    こんにちは世界 - Japanese
    여보세요 세계 - Korean
    Malo ni - Maori
    woh~ that's a bomb! Xmevs, how many languages could u handle with ?
    Never end on learning~

Popular pages Recent additions subscribe to a feed

Similar Threads

  1. Please translate
    By Ron in forum C Programming
    Replies: 24
    Last Post: 07-31-2008, 06:37 AM
  2. Replies: 3
    Last Post: 03-27-2008, 11:44 PM
  3. translate
    By limitmaster in forum C++ Programming
    Replies: 9
    Last Post: 08-13-2006, 01:55 AM
  4. Can Someone Translate this text
    By lanh215 in forum C++ Programming
    Replies: 24
    Last Post: 01-17-2006, 09:02 AM
  5. Please help me... Translate from c++ to visual basic
    By westcard in forum C++ Programming
    Replies: 6
    Last Post: 08-17-2004, 02:29 PM